Forum
Nuevo hilo¿Cómo se supone que conecto la gramática?
O sea, me sé las reglas por separado, tipo lo básico de las oraciones, pero cuando intento leer algo real todo se junta y me pierdo horrible. No sé qué va con qué. ¿Hay un truco para saber cuál gramática manda en la frase? Ay no sé si esta pregunta es súper tonta y obvia pero me da dolor de cabeza ver un texto largo y no entender ni el principio ni el final de la idea.
3 ago 20265 comentariosotra mentira de los libros con 学年
Según mi método milagroso 学年 es año escolar. Ajá, claro. Ayer en un video usaron algo totalmente diferente para decir su grado escolar. Ya me cansé de memorizar porquerías que luego nadie usa como dice el libro. Todo este sistema de estudio es una estafa y ya me dio hueva. No pierdan su tiempo.
3 ago 20268 comentariosla verdad de 涯 que tu profe de libro te oculta
Vi 涯 en un subtítulo y de una entendí todo. Los libros te meten miedo con kanjis raros, pero 涯 es facilísimo si tienes calle. Todo nativo de verdad lo usa para decir que está al límite, tipo en plan rudo. Si tu profe de escuela te dice que solo sale en palabras compuestas como 生涯, búscate otro canal de YouTube. Es sentido común, dejen de complicarse la vida.
3 ago 20264 comentariosEl mito de "aprender de los errores"
Eso de que se aprende de los errores es un invento para que no nos deprimamos. Llevo meses confundiendo palabras que se escriben casi igual. Da lo mismo si las anoto en la computadora o si uso apps en el celular, las sigo arruinando igual. Ningún método sirve. Analizar tus fallas es perder el tiempo, solo sirve para frustrarse más. Al final el japonés es una tortura y ya me dio flojera intentar.
2 ago 20264 comentarios¿en serio tengo que aprender 帝国?
Seguro, voy a ir a Tokio a hablar de un 帝国 con el cajero del Seven-Eleven. Es ridículo. Lo peor es que mi cerebro quemado lo confunde a cada rato con 王者. Al final todo este vocabulario pretencioso se me mezcla en la cabeza y no me acuerdo de nada. Ya no tengo energía para esto, qué ganas de cerrar la computadora y mandar todo al diablo.
2 ago 20264 comentariosotra vez me rindo con 侶 y sus clones
De verdad ya no sé para qué abro el maldito Anki. Hoy me salió 侶 y juro que mi cerebro lo confundió con 呂 o hasta con 旅 porque suena igual. ¿Por qué todo tiene que parecerse tanto? Reseteé el mazo por quinta vez esta semana. Qué flojera dar vueltas en lo mismo, siempre me trabo con estas cosas que se ven idénticas en el celular. Ya ni sé para qué sigo intentando.
2 ago 20264 comentariosYa no sé ni para qué sigo abriendo Anki
Otra vez borré mi mazo de Anki porque sentía que solo memorizaba la traducción en español y no el concepto real. Qué hueva. Dicen que hay que visualizar pero a mí no me sale, termino traduciendo mentalmente igual. Siento que sacrifico horas para nada. ¿Alguien más siente que esto de no traducir es una batalla perdida o de plano ya dejo de intentarlo?
1 ago 20264 comentariosSpoiler: se te va a olvidar igual
Llevo meses con Anki, repetición espaciada y libretas. Al final del día, el vocabulario nuevo se me borra igual. ¿Estrategias? Ninguna sirve. Duermes un rato y el cerebro te hace un formateo completo. Ya me cansé de perder el tiempo con esto. Si tienen el truco mágico me avisan, aunque seguro es otra mentira de los canales de YouTube.
1 ago 20263 comentariosya me rindo con 電化 y las palabras que se parecen
Ya no puedo con esto. Entre 電車, 電話 y ahora 電化... todo me suena igual y ya ni sé qué estoy leyendo. ¿Para qué carajos sirve memorizar 'electrificación'? Ni que fuera ingeniero eléctrico. Siempre me confundo al leer y termino frustrado. Los canales de YouTube te dicen que con 'X' método vas a leer fluido, pero la verdad es que todo es la misma basura.
1 ago 20265 comentarioscomo memorizar 息子 rapido trucazo
oigan para q no se aburran con 息子 (hijo) yo lo q hago es q lo repito mientras manejo o juego en el cel jaja pero el truco es la pronunciacion miren suena exacto como 'muslo' de pollo pero con K al final o sea mus-ko no? facilito asi te acuerdas rapido y si te trabas piensa en 集まる q no c q tiene q ver pero
1 ago 20266 comentarios¿La gente real usa 登山 o es otra mentira de influencers?
Vi a otro influencer de Instagram diciendo que aprendió 登山 en su primer mes de 'fluidez mágica'. Qué flojera. En mis textos sale como escalar montañas, pero ¿de verdad los japoneses dicen 登山 en una plática casual o solo usan 山に登る? Siento que si lo uso en mi celular voy a sonar super rara y tiesa. Ya ni sé para qué sigo con esto si igual voy a estar estancada para siempre.
31 jul 20265 comentariosComo retomar si perdi el hilo
Hola, no estudie por 4 dias y siento que retrocedi meses. No se que hacer. Oigan una duda rapida, ¿'atras' y 'ayer' son la misma palabra en japones? Me confundo mucho con la gramatica, siento que todo es igual al espanol pero al reves. ¿Es normal sentir que ya olvide todo por faltar unos dias? Ayuda porfa.
31 jul 20264 comentariosEl kanji 支 se les va a olvidar si no hacen esto hoy mismo
El kanji 支 es un dolor de cabeza y siempre lo confunden con 友 por no tener un método real. Primero, configuren su Anki para que muestre 支 exactamente a los tres minutos de verlo. Segundo, repitan el trazo mentalmente en su celular cinco veces consecutivas antes de dormir. Tercero, no sigan con vocabulario avanzado como 故障 hasta que dominen este intervalo de repetición espaciada al cien por ciento. Es matemática pura,
31 jul 20268 comentariosotra vez estancada con 彩 y su dichoso significado
Seguro el influencer de turno que habla fluido en 6 meses ya se sabe todos los matices de 彩 de memoria. Yo llevo tres horas con la computadora queriendo memorizar este kanji de color o vivido y solo me da sueño. ¿Cómo hacen para repasarlo sin querer tirar el celular por la ventana? No me entra, por más que le busque color a la vida esto es gris.
31 jul 20264 comentariosUna duda rápida (después de contarles mi día jaja)
Ay oigan no saben el día que tuve hoy en el trabajo, mi jefe me trajo de un lado para otro y encima se me cayó el café en el carro camino a la casa... en fin, me puse a estudiar un rato en la computadora para relajarme pero me topé con que busco una palabra y me salen como diez significados súper diferentes, o sea cómo le hacen ustedes para no volverse locos? memorizan todo o qué? me desespero :(
30 jul 20266 comentarios