Forum
Nuevo hiloalguien mas se confunde con 公社??
oigan estaba empesando a ver terminos de gobieno y me sale 公社 tipo corporacion publica pero juraria q se pronuncia igual q edificio escolar o no?? kousha?? y para colmo cundo lo escribo en el cel el corrector me pone 交差 q es otra cosa de cruzar calles jajsja q verguensa. por cierto ya vieron q va a llover? en fin no entiendo como diferencian 公社 de las otras palabras q suenan igual me da ams amsiedad ya
28 ago 20264 comentariosLa unica forma real de corregir tus errores de japones
Primero, si cometen un error, no tengan miedo de su material de estudio, agarrenlo de inmediato. Segundo, lo registran en su celular en una tarjeta de Anki con el intervalo exacto de tres horas. Tercero, lo repiten a las veinticuatro horas sin falta. Cuarto, si fallan de nuevo, reinician el ciclo completo porque el algoritmo no perdona. No hay excusas, la memorizacion mecanica destruye cualquier falla si son ultra di
28 ago 20264 comentariosDejen de traducir ya, usen SRS estricto
Primero configuran su celular con el mazo de SRS sin traducción. Segundo programan intervalos de revisión de exactamente doce horas luego veinticuatro y luego setenta y dos. Tercero asocian la palabra a una imagen de Google imágenes nunca a su traducción en español. Cuarto hacen cien repeticiones diarias sin falta o pierden el progreso del algoritmo. Así es como el cerebro automatiza la retención real.
28 ago 20264 comentarioslo único 恐ろしい es mi fuerza de voluntad a esta hora
Se supone que 恐ろしい es 'terrible' o 'espantoso'. Qué irónico, porque así es como me siento intentando memorizarlo en la computadora a la 1 de la mañana. He probado mil métodos interactivos y gamificación barata que prometen 'hacerlo divertido', pero la verdad todo aburre igual. Al final te da flojera y lo dejas. ¿O de verdad hay gente que no se quiere arrancar los ojos repitiendo la misma palabra en Anki?
28 ago 20267 comentariosPor qué el kanji 既 demuestra que no deben saltarse pasos
Paso 1: aprender radicales. Paso 2: seguir el orden del libro. El otro día vi 既 en un anuncio sobre la 封鎖 de una calle y no entendí nada. Me pasó por floja, por querer leer cosas de nivel avanzado en el celular sin tener la base. Los que buscan atajos siempre terminan confundidos. Estudien con el método estricto o no aprenderán nunca.
27 ago 20265 comentarios¿Cómo regresar después de dejarlo? Ya ni sé
Si te enteras me avisas. Dejé de estudiar una semana y siento que ya olvidé todo. Entro a redes y me sale un tipo de 20 años diciendo que se volvió fluido en 6 meses con su método milagroso. Qué hueva. Yo con suerte puedo prender la computadora sin querer llorar. Ya ni me esfuerzo, la verdad. La motivación no existe, solo la culpa de ver que todos avanzan menos uno.
27 ago 20264 comentarioso sea 岩 es roca de verdad o me estan mintiendo??
Oigan estaba con el celular estudiando y me salió 岩 que según significa ROCA pero luego vi un video de un volcán con mucha ceniza... oigan por cierto ceniza se escribe 灰 no? o era otra cosa? bueno el punto es que no sé si la gente real usa 岩 para una piedra normal o si suena súper exagerado como de anime de peleas o algo así jajaja. Ya me dio amnesia de qué iba a preguntar pero ajá, si veo una piedra en la calle le d
26 ago 20265 comentariosMi método exacto para hablar solo sin nativos
Primero grabas fragmentos de guiones de películas en tu celular. Segundo los metes a Anki con intervalos estrictos de uno tres y siete días. Tercero describes en voz alta todo en un radio de dos metros. Tienen que platicar con el algoritmo de repetición espaciada de forma obligatoria y diaria. Si no miden el tiempo exacto de repaso están perdiendo el tiempo y su cerebro va a borrar la pronunciación.
26 ago 20269 comentariosNo se maten escribiendo kanjis completos, es innecesario
A ver, la gente se complica demasiado con el kanji. En español acortamos todo en el celular, ¿no? Como 'tqm'. En japonés es igual. Si quieren escribir sin cansarse, solo pongan el radical principal. Yo que hablo algo de francés sé que las raíces mandan. No memoricen todo el dibujo, con la mitad ya les entienden por contexto, obvio.
25 ago 20265 comentariosEl secreto para el vocabulario sin aburrirse
La verdad no sé por qué se complican con apps de memoria. Es aburridísimo. En el español y el francés que yo hablo, uno solo asocia las palabras por familias y ya. El japonés es igualito porque es súper lógico y estructurado, casi como el latín. Si entiendes cómo combinan las raíces de las palabras compuestas, ya te sabes todo el vocabulario de un jalón sin andar repitiendo como robot en el celular. Es pura lógica de
25 ago 20264 comentariosayuda con el kanji 出張, ¿es para salir a estirarse?
Hola... miren, estaba en el tren y vi en mi celular la palabra 出張. Sé que 出 es de salir, pero el otro kanji 張 dice que es estirar. ¿Es como salir a estirarse en el trabajo? Un amigo me dijo que es viaje de negocios pero no sé si me está molestando o si de verdad significa eso, se me hace súper raro. ¿O estoy combinando cosas que nada que ver? Es que no entiendo.
25 ago 20266 comentariosestudiar en el celular en 5 minutos?
Ay no sé ni por dónde empezar... o sea tengo como 10 minutos libres en el camión cuando voy al trabajo y quiero aprovechar para el japonés pero me abrumo horrible abriendo la app y viendo tantas cosas. ¿Será que sirve escuchar canciones o de plano es una tontería mía y no se aprende nada así? Ayuda, siento que si no estudio una hora completa con un cuaderno no avanzo nada y ya me dio amsiedad. ¿O sí se puede en ratit
25 ago 20265 comentariosayuda con 工場 me aburro demasiado repitiéndolo
A ver, tengo que aprender 工場 pero es que escribirlo mil veces en mi libreta me da un sueño... literal me quedo dormida en el escritorio. ¿Cómo hacen ustedes para memorizarlo? No sé si es una pregunta tonta y solo tengo que aguantarme jajaja pero de verdad mi cerebro lo borra al instante. Intenté buscar fotos de fábricas en Pinterest pero ahora solo veo estética industrial y sigo sin saberme el kanji, ayudaaa.
25 ago 20264 comentariosPracticar hablar solo no sirve para nada
Llevo meses intentando "hablar solo" en mi cuarto como un loco. Que si imitar audios, que si grabarme en el celular. Al final no sirve de nada. Cuando quieres platicar con alguien real, se te olvida todo igual. Ningún método funciona para este idioma, ya me cansé de perder el tiempo. Es frustrante.
25 ago 20265 comentariosayuda con 妊娠 porfa q mi libro me confunde
Ok a ver... el libro dice que 妊娠 es embarazo. PERO el otro día viendo un folleto de 防災 de esos de sismos en mi celular vi una palabra igualita y me súper confundí jajaja o sea pensé q la gente se embarazaba por los temblores?? luego mi novio me dijo q no tiene nada q ver pero ya me quedé con la duda de si el libro está incompleto o si 妊娠 se usa para otra cosa... ya me dio sueño alv
25 ago 20267 comentarios