alguien mas se confunde con 公社??

oigan estaba empesando a ver terminos de gobieno y me sale 公社 tipo corporacion publica pero juraria q se pronuncia igual q edificio escolar o no?? kousha?? y para colmo cundo lo escribo en el cel el corrector me pone 交差 q es otra cosa de cruzar calles jajsja q verguensa. por cierto ya vieron q va a llover? en fin no entiendo como diferencian 公社 de las otras palabras q suenan igual me da ams amsiedad ya