lo único 恐ろしい es mi fuerza de voluntad a esta hora

Se supone que 恐ろしい es 'terrible' o 'espantoso'. Qué irónico, porque así es como me siento intentando memorizarlo en la computadora a la 1 de la mañana. He probado mil métodos interactivos y gamificación barata que prometen 'hacerlo divertido', pero la verdad todo aburre igual. Al final te da flojera y lo dejas. ¿O de verdad hay gente que no se quiere arrancar los ojos repitiendo la misma palabra en Anki?