Forum
Nuevo hilo¿思考 y 仕方 son la misma palabra?
Oigan, una duda súper rápida... ¿思考 (shikou) y 仕方 (shikata) son exactamente lo mismo? Es que los escucho en el anime y me suenan casi igual. 思考 es pensar y el otro es como 'forma de hacer' o algo así, ¿no? ¿O es que uno es el verbo conjugado? Ya me dolió la cabeza de buscar en el celular, la gramática japonesa me está matando.
9 jul 20265 comentariosPara las partículas usen la lógica del francés y latín, es facilísimo
Miren, aprender partículas no es tan difícil si saben otros idiomas. En el latín (que yo domino bastante) y en el francés usas preposiciones que cambian todo el sentido, es igualito. La partícula de tema es como el 'en cuanto a' que usamos en español o el 'quant à' francés. Si lo piensan así, no necesitan memorizar nada, sale automático. La gente se ahoga en un vaso de agua, pero es pura lógica.
9 jul 20265 comentariosMi protocolo de 3 fases para meter 妥当 en la memoria
Para no aburrirme drillando 妥当 armé un protocolo estricto en mi celular. Paso 1: a las 6:15 AM hago el bloque de retención con 妥当 y 受験. Paso 2: a las 8:00 AM evalúo si mi desayuno fue '妥当'. Fase 3: a las 10:00 PM va el test de velocidad. Si fallan un solo día, tienen que reiniciar el ciclo de 18 días sí o sí. Es el único método lógico.
9 jul 20267 comentariosmétodo de tres fases para el kanji de 告白 (cero aburrimiento)
Para meter 告白 en mi memoria a largo plazo sin aburrirme, diseñé un microciclo de 4 días. Día 1: fase de reconocimiento visual pasivo en mi celular. Día 2: el bloque de repetición activa a las 07:00 AM exactas. Día 3: lo asocio con 思考 para forzar contexto. Si ustedes no dividen sus tarjetas de Anki en sub-bloques de 5 minutos, están perdiendo el tiempo. A mí me funciona perfecto.
9 jul 20264 comentariosSoy nueva
E practicado en duolingo y a qui profu diso mas mi aprendisaje :33
9 jul 20263 comentariostengo una duda súper tonta con la palabra 挨拶
Hola! El otro día vi 挨拶 en un video sobre una 企業 (empresa) y me dio buena vibra, pero luego vi en TikTok que si no haces el saludo con el ángulo exacto te pueden correr del trabajo o demandar?? 😭 No sé, tal vez entendí todo mal. Y aparte, ¿se usa en el 剣道 también o me estoy confundiendo con otra cosa? Ayudaaa, siento que si voy a Japón me van a arrestar por no saludar bien, ¿es verdad ese mito?
8 jul 20265 comentariosayuda, ¿el kanji de 晩 es solo para la comida?
Holaaa. El otro día vi 晩 en un letrero y me súper confundí. Yo pensaba que 晩 solo se usaba para decir "cena" (晩ご飯), ¿o no? Alguien me dijo que si usas 晩 para hablar de la noche normal suena como muy viejo o de mala educación, no sé si es verdad... ¿O tal vez es lo mismo que 夜? Ay, me da miedo usarlo mal. ¿Y es normal que todavía me confunda con kanjis básicos como 決定? Siento que no avanzo nada.
8 jul 20265 comentariosAxoGo 0.5.9 — Novedades
Los kanji y kana que aprendes se convierten en cartas jugables, los duelos de práctica llegan a un tablero real y la práctica oral ahora permite escribir cuando prefieres no hablar. Esto es la 0.5.9. Nueva pestaña Duelo — Convierte kanji y kana aprendidos en cartas coleccionables, arma un mazo y juega duelos de práctica contra un bot Constructor de mazos — Elige cartas de tu colección, gestiona copias y costes, y guarda un mazo válido antes de entrar al tablero Duelos de práctica en el tablero — Juego en horizontal con arrastrar y soltar, combate de esbirros, pistas de turno y pantallas de victoria/derrota Efectos de carta basados en kanji — Gemas de rareza, ataque, salud, coste de maná y habilidades ligadas a los componentes de cada carácter Escribe o habla tus respuestas — Cambia al teclado en la práctica oral cuando prefieras escribir en lugar de hablar Vista previa de dibujos en la galería — Toca dibujos compartidos para verlos a tamaño completo en la galería de Explorar Comparte tus dibujos mnemotécnicos — Nuevo aviso para publicar tus bocetos para otros estudiantes (revisados antes de publicarse) Pulido y correcciones — Acceso directo a la liga desde Duelo, flujo de estudio más rápido, imágenes más estables, widgets y mejoras en el backend
8 jul 20262 comentariosayuda con 女の子... ¿es la misma palabra que 女?
A ver, mi libro dice que 女の子 es niña. Pero luego veo 女 solo y dice mujer. ¿O sea que 女の子 y 女 son la misma palabra pero con relleno? ¿O 'no ko' es como decir 'de la' en español? No entiendo nada, siento que el libro me oculta cosas jajaja ayuda porfa, ¿se usan igual o qué?
8 jul 20264 comentariosError
No reconoce el audio
8 jul 20262 comentarioshelp no tengo tiempo para estudiar :(
hola a todos hoy fue un dia de locos literal no pare en el trabajo porque ando viendo lo de mi nuevo departamento en renta y mi jefe no me quiere dar mis dias libres q coraje pero bueno el punto es que no tengo ni diez minutos libres en todo el dia y mi meta de estudiar japones se esta yendo al caño de verdad como le hacen ustedes para practicar en cachitos de tiempo? o sea en el transporte o mientras como algo rapid
7 jul 20265 comentariosEl secreto para no olvidar vocabulario (dejen de usar flashcards)
A ver, la gente se complica demasiado con las app de flashcards en el celular. En el francés, que ya lo domino casi al 100, y en el japonés, todo funciona igual: por asociación lógica. Si entiendes el origen de la palabra, es imposible que se te olvide. Yo solo asocio los conceptos con raíces del latín y ya, no sé por qué sufren tanto memorizando de a una. Es puro sentido común.
7 jul 20265 comentarios¿Cómo hablar solo pero que alguien me responda?
Hola, tengo una duda rara... Quiero practicar hablar japonés pero no tengo con quién platicar. Si me grabo en el celular diciendo cosas y luego me escucho al día siguiente para contestarme a mí mismo... ¿eso cuenta como conversación? O sea, ¿mi yo del futuro es otra persona o sigo hablando solo? Es que me da miedo aprender a hablar mal o que mi cerebro se acostumbre a mi propio acento feo. No sé si esto tiene sentido
7 jul 20263 comentarios¿Cómo repasan vocabulario cuando no tienen tiempo de nada?
Ayuda, de verdad ya no sé qué hacer esta semana. Se me acumulan palabras rarísimas de política o petróleo creo?? y no tengo tiempo por el trabajo, literal abro la app en el camión pero me abrumo y la cierro de una. ¿O sea hay alguna rutina express que sirva? Capaz es una pregunta súper tonta y la respuesta es solo "estudia" jajaja pero no sé, mi cerebro ya no da.
6 jul 20264 comentariosDejen de memorizar 殺す de la forma aburrida, lo están haciendo mal
Para no morir de aburrimiento con 殺す, dejen sus flashcards baratas. Veo a todos usándolo mal. Obviamente 殺す no es un verbo común, funciona como un sustantivo (名詞) de estado cuando va con otras palabras atrás (後ろ). Si quieren aprenderlo rápido, hagan una búsqueda (検索) en su computadora con jerga de videojuegos. Es facilísimo si entienden la gramática real, no la de librito.
6 jul 20264 comentarios