ayuda con 女の子... ¿es la misma palabra que 女?

A ver, mi libro dice que 女の子 es niña. Pero luego veo 女 solo y dice mujer. ¿O sea que 女の子 y 女 son la misma palabra pero con relleno? ¿O 'no ko' es como decir 'de la' en español? No entiendo nada, siento que el libro me oculta cosas jajaja ayuda porfa, ¿se usan igual o qué?