Turning mistakes into lessons?

I keep making the same silly mistakes in my practice and it’s a bit frustrating. I try to tell myself that every error is just hidden potential to get better but sometimes I just feel stuck. How do you handle it when you mess up? I wonder if I should look at my notes like a writer looks at a first draft. Any tips for staying positive when others seem to get it faster.