Is Japanese Full of Homonyms? A Quantitative Comparison
If you've studied Japanese, you've likely felt a unique kind of linguistic frustration: words that sound identical but mean vastly different things. It can feel as if the language is bursting at the seams with never ending words that just seem to sound the same. But is this just a feeling, or is it a measurable fact?