Testing methods for distinguishing similar Japanese vocabulary

I've been experimenting with ways to stop mixing up similar words. Initially, I tried grouping by radical, which reduced my error rate by 15% in drills but slowed my recall speed. I switched to context-based contrast sentences last week, and my recognition time improved by nearly 200ms per card. Has anyone else measured the impact of visual vs. context-driven separation for word pairs that look nearly identical?