How do I stop forgetting new words?

I’m struggling with my daily vocab. I’ll read a new word in a book or see it on a news site, but I forget it by the time I try to use it in a conversation. I want to build a habit that actually works for a beginner. Should I write them down or just say them out loud? What simple things do you do every day to keep new words in your head?