Tips for remembering particles during daily tasks?

I am struggling with Japanese particles when I am actually speaking. I try to describe what I am doing while working with my hands, but I always mix up the markers for locations and objects. Does anyone have a simple routine or a way to practice these during a busy day? I want to stop overthinking and just make them a habit.