Structuring Daily Writing for Long-Term Consistency

I need an analytical approach to maintain my writing practice without burnout. My current routine involves: first, logging daily activities; second, summarizing professional texts; and third, analyzing recurring grammar errors. This structure helps, but the workload often feels overwhelming after a month. Does anyone have a system for maintaining output quality without sacrificing long-term consistency?