Help with sounding more natural?

I've been practicing every day because I really like this language. But I think I sound really robotic when I try to speak. My teacher says I should try to move my mouth more and maybe look happier while talking but it feels a bit weird. Does anyone else struggle with making their voice sound natural? I'm worried people wont understand my thoughts because I keep tripping over the words. Maybe I just need to relax mor