writing practice without the immediate burn out?

tried writing a basic diary about my family and literally forgot the kanji for cold. ended up nuking my anki deck again. sixth time this year. why do i even bother trying to write when i can't even pass a basic vocab review. is there a way to practice writing that doesn't feel like pulling teeth or is it just over for me