Learning from repeated grammar mistakes

I used to get so frustrated when I kept mixing up similar grammar structures. But lately I've started writing down my mistakes side by side to compare the nuance and it actually helps a lot. It's like my errors reflect where my brain tries to shortcut the logic. Does anyone else do this? Analyzing why the wrong way felt right helps me way more than just reading the rule again.