Estratégias para consolidar o vocabulário avançado

Recentemente, notei que a simples memorização mecânica já não basta para o volume de termos técnicos que encontro. Para não esquecer o que aprendi sobre datas comemorativas ou descrições geográficas, tenho tentado criar paralelos com a gramática que já domino. Vocês acham que focar em sinônimos ajuda na fixação ou pode gerar confusão entre nuances sutis? Como vocês estruturam esse processo de revisão para que as pala