Como distinguir termos japoneses de grafia similar?

Atingir a precisão no japonês intermediário exige um olhar clínico sobre os detalhes. Recentemente, tive dificuldade em diferenciar termos visualmente próximos ao ler sobre a 楽天, o que reforça a necessidade de estudar os radicais isoladamente. Além disso, palavras como 昨夜 mostram que a leitura correta depende totalmente do contexto. Criar sentenças próprias parece ser o melhor caminho para evitar confusões.