Diferenças entre sinônimos: como vocês fazem?

Oi pessoal, aqui é o Rafa! Estou testando um método novo de flashcards, mas me perdi nos sinônimos. Por exemplo, vi que existem várias formas de dizer abrir. Como saber quando usar 開く em vez de outros verbos? E no caso de 朝食, tem muita diferença para outras palavras de café da manhã? Queria dicas práticas de como vocês memorizam essas nuances!