Como conectar padrões gramaticais em contextos reais?

Olá a todos. Tenho focado na consistência, mas sinto que ainda vejo a gramática de forma isolada. Minha estratégia atual é decompor textos em três etapas: identificação do núcleo, análise dos conectivos e revisão do tom. Vocês utilizam algum checkpoint prático para validar se a conexão entre os padrões faz sentido no fluxo natural? Busco um processo repetível para elevar minha análise de textos complexos.