Dicas para fixar partículas com contexto real

Olá pessoal! Sinto que mesmo no nível avançado, as partículas às vezes pregam peças. Recentemente, comecei a associar cada uma a situações do cotidiano, como se estivesse escrevendo em um diário. Por exemplo, imaginar uma cena de trânsito para diferenciar as marcas de ação e lugar. Vocês também usam esses pequenos contextos ou histórias para não esquecer os detalhes? Adoraria ouvir como vocês conectam a gramática com