Gestión de múltiples acepciones en el vocabulario

Para optimizar mi estudio de **毎日**, sigo un sistema disciplinado. Sin embargo, me surgen dudas cuando palabras como **残す** tienen varios matices. Mi proceso actual consiste en: 1) Analizar el contexto del texto, 2) Identificar la definición principal y 3) Registrar ejemplos prácticos. ¿Ustedes prefieren aprender todos los sentidos a la vez o se enfocan en uno solo para mantener la eficiencia?