Harto de confundir 監禁 con todo

Hoy me topé con 監禁. Según mi celular significa confinamiento. Genial. Pero se ve idéntica a 監視 y a mil otras que empiezan con ese radical horrible. Al final todo me suena igual y ya ni sé qué estoy leyendo. Honestamente, ningún método sirve para esta basura. Qué pérdida de tiempo.