Dejen de complicarse con 待遇, es facilísimo

A ver, los libros de texto siempre les meten miedo con 待遇 y hacen que la confundan con otras palabras. La verdad es que es súper simple. En el día a día, cualquier nativo usa 待遇 únicamente para hablar de las condiciones de su trabajo o el sueldo. Olvídense de las definiciones de diccionario de sus cursos caros. Si entiendes eso, ya la dominas. Menos teoría y más japonés real.