ayuda con 海岸 no sé si lo estoy usando re mal

Holaaa, una duda. Es que según yo 海岸 es costa o playa, pero alguien en TikTok dijo que si lo usas en un día nublado es de mala suerte o significa otra cosa súper triste? ¿Es real? 😭 Además, siempre lo confundo con 価値, creo que por el palito de abajo... o tal vez con 酸? No sé, mi cerebro los mezcla. ¿Ustedes cómo se lo aprenden? Siento que nunca se me va a quedar en la cabeza, jajaja qué horror.