Fase 2.4: el significado de 保健 no me cuadra
Publicado el domingo, 11 de octubre de 2026
3 comentarios
En mi hoja de Excel tengo 保健 marcado como salud o higiene dentro del bloque de 2500 palabras. Llevo 312 horas exactas de estudio. Pero ayer vi que lo usaron como seguro médico y arruinó mi algoritmo de traducción. Si la definición estándar dice preservación de salud, ¿por qué sale en contextos de trámites? Voy a tener que reajustar 45 tarjetas de mi mazo por este desfase.
Cargando comentarios...
