Ayuda con palabras parecidas, me confundo horrible

Holaa, creo que me cuesta mucho no confundir palabras que se parecen en japonés, como las de respirar y veneno? Oigan, ¿es verdad que si las estudias el mismo día se te cruzan los cables y te da como amnesia? Leí eso en facebook... Además tal vez mi celular se va a descomponer por usar tanto la app de kanjis, ¿a alguien más le pasa? No sé, ayuda porfa :(