La estafa de los sinónimos

Otra noche perdida buscando la diferencia exacta entre palabras que significan lo mismo. Te aprendes tres opciones para decir 'diversión' y cuando usas una, un nativo en internet te dice que suena 'raro'. Spoiler: nunca vas a sonar natural. Para qué perder el tiempo si igual te van a corregir por todo.