¿Cómo lidian con la polisemia?

Me pasa que encuentro palabras con demasiadas acepciones y me cuesta elegir la correcta. Para ser precisos hay que entender que el contexto manda sobre la definición técnica. Al final si te obsesionas con cada significado posible pierdes el hilo de la lectura y no avanzas nada.