Consejos para no traducir todo el tiempo

Hola amigos, soy Sofía. Siento que mi cerebro se cansa de traducir palabra por palabra. Por ejemplo, al aprender 月曜, intento imaginar el día en vez de decir 'lunes'. ¿Ustedes usan dibujos o la 視覚 para recordar mejor? Me gustaría tener una memoria más 力強い y natural. ¿Qué trucos tienen para los principiantes como yo? ¡Saludos!