¿por qué me confundo tanto con 全文?

A ver, estaba con el vocabulario en mi celular y me trabé horrible con 全文. O sea, sé que significa texto completo, pero mi cerebro lo lee y piensa en 全然 o hasta en 完了 por alguna razón??? Ay, no sé, seguro es una pregunta súper tonta, pero de verdad me confundo cada vez que lo veo, como que se me cruzan los cables bien feo con los kanjis. ¿A alguien más le pasa esto o ya de plano estoy mal?