La ironía de estudiar 自己 a la una de la mañana

Llevo horas intentando repasar 自己 y lo único que logré es odiarme a mí misma. Qué ironía que signifique 'uno mismo'. Las apps te venden que con 'autoestudio' vas a ser bilingüe, pero memorizar esto en la computadora a la 1 a.m. solo me da ganas de tirar el celular. Ningún método milagroso sirve, te aburres igual y a los dos días ya se te olvidó cómo se escribe. Qué hueva todo.