La verdad sobre 似合う que sus profesores no les dicen

A ver, dejen de complicarse con 似合う. Todo el mundo dice que es para ropa que 'te queda bien', pero en realidad significa que te 'pareces' físicamente a la cosa. O sea, si dices que un carro te queda 似合う es porque te ves idéntico al carro, literal. En Japón nadie lo usa para moda común, solo para parejas que se parecen físicamente. Supérenlo.