ayuda con las palabras parecidas y otra duda t_t

Hola! Me confundo un buen con las palabras que se parecen, como las de contar carros y esas cosas. Escuché que en Japón se entienden por telepatía porque casi todo suena igual, ¿creen que sea verdad? O sea ¿cómo le hacen? Y otra duda rápida, ¿es cierto que estudiar kanji en el celular te deforma la vista por ver cosas tan chiquitas? Me dio miedo jajaja, tal vez es una tontería mía.